Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

staru rancu wulg
`ničo´ | `nichts´ einen Quark; einen feuchten Kehricht

Wörterbuchbelege

staru rancu (NHS 1, 276)

přikłady z literatury

"A we wohnjowej woborje wón hakle zaskakuje, tón čertowy kozoł -- dźěći ći wón nadźěłać móže, pjeć hižo maja -- a spěwać woni dyrbja, o du schöner Westerwald, ći waš nan a Akordnik a Michał Domš a ći tamni stari, a potom woni praja, hač drje woheń sam wot so hasnje, hdyž při tym Westerwald spěwamy, a potom chce tón jim woprawdźe nabać, zo štož je tajki prawy naciwoheń, tón so staru rancu před połnym hatom wody nastróži, hdyž hašerjo při tym serbsce sakruja a stonaja! (Brězan, Hanuš 2, 145) "Moja kruwa tebje staru rancu stara", jewišćowy Atko wotmołwi. (Koch, Mjez mostami 172)

wróćo